美军士兵约翰森遭伊斯兰国成员袭击阵亡，遗体运送回国，停机坪上，其遗孀伏在棺材上痛哭的画面着实扎心。特朗普先生悠闲地打完高尔夫后，终于想起给这位约翰森太太致慰问电，电话里，总统先生说：“他应该知道自己所承担的风险，但这个消息依旧令人心痛”，这通电话一经曝光，川普再次遭到口诛笔伐。
葡媒也纷纷报道了这则花边新闻。这几天小葡正在经历史上最严重的火灾，山火肆虐，烧了半个葡萄牙，死亡人数已接近40人，不少民众一夜间倾家荡产，流离失所。现任总统Marcelo一向走亲民路线，马不停蹄地赶赴灾区慰问。电视上七旬村妇抱着总统先生痛哭流涕的画面跟推特总统的冷漠脸形成了鲜明对比。但这兴许是媒体刻意为之。
葡萄牙人的厕所里除了有常规的洗手池、浴缸、马桶，通常在马桶旁边还有一个神奇的存在，它叫做bidé，如图所示。
我最早以为bidé是小便池，估计广大的同胞都跟我想的一样，但如果真的是小便池，这个构造也未免太不科学。曾经的房东玛格丽特告诉我bidé是洗衣服用的，我也确实亲眼看见她在bidé里洗衣服，可能当年语言还不过关，没有听到重要的部分，就这样被瞒骗了许多年。近日搬到新家，这个椭圆形的瓷盆再次激发了我的好奇，于是上网小小地研究了一下，发现bidé的中译名叫“坐浴盆”，但窃以为叫“洗屁屁盆”更贴切一些。葡萄牙人习惯如厕后在bidé里冲洗私处，简直不能更卫生，此外还很节省卫生纸。bidé还可以在姨妈来访期间使用，还可以洗脚用。研究进行到这里，我不禁联想到了一个困扰我已久的问题：内裤和袜子到底能一起洗吗？如果不能，又能洗脚又能洗屁屁的bidé真的实用又卫生吗？！
葡萄牙从来就没有数学家，只有艺术家，或许也有把数学做成艺术的大家…
有一天我在pingodoce买完烤鸡排队结账，前面的葡萄牙大妈买了17.86欧的东西，只见她从口袋里掏出一把零钱摊在柜台上，跟收银员小姑娘一起合计了起来，嘴里还念念有词的，大约三分钟后，收银员小姑娘从大妈手中取走了一张50欧的纸币和数枚硬币，在我期盼的目光下，收银员小姑娘找给大妈34.95欧！！！大妈握着一把零钱换来的另一把零钱扬长而去，留下一脸懵逼的我…
昨晚看新闻，讲去年2月份的一个夜晚，一名5岁的中国小女孩被独自留在万国公园的某公寓中，她父母半夜三点才从赌场回来，却发现幼女从公寓21层坠楼身亡，有邻居证实听到了小女孩响亮的哭声。后来，小女孩的父母因遗弃罪罪名被起诉，但现在这对夫妻躲在上海，没有如期出庭。这条新闻的精彩之处在于，父母没有出庭的原因竟然是因为起诉书翻译错误，中译文的起诉书上写着“判处死刑”。然而葡萄牙，乃至整个欧洲早已废除死刑，应该是众人皆知的事情吧。法院现已认定由于翻译错误，起诉书无效。虽然承受着丧女之痛，但想必现在这对患难夫妻也可以舒一口气，并且考虑一下可否作为原告给这位译员也送去一纸诉状。
