bidé到底是个啥?

葡萄牙人的厕所里除了有常规的洗手池、浴缸、马桶,通常在马桶旁边还有一个神奇的存在,它叫做bidé,如图所示。

我最早以为bidé是小便池,估计广大的同胞都跟我想的一样,但如果真的是小便池,这个构造也未免太不科学。曾经的房东玛格丽特告诉我bidé是洗衣服用的,我也确实亲眼看见她在bidé里洗衣服,可能当年语言还不过关,没有听到重要的部分,就这样被瞒骗了许多年。近日搬到新家,这个椭圆形的瓷盆再次激发了我的好奇,于是上网小小地研究了一下,发现bidé的中译名叫“坐浴盆”,但窃以为叫“洗屁屁盆”更贴切一些。葡萄牙人习惯如厕后在bidé里冲洗私处,简直不能更卫生,此外还很节省卫生纸。bidé还可以在姨妈来访期间使用,还可以洗脚用。研究进行到这里,我不禁联想到了一个困扰我已久的问题:内裤和袜子到底能一起洗吗?如果不能,又能洗脚又能洗屁屁的bidé真的实用又卫生吗?!

 

“bidé到底是个啥?”的一个回复

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。